The Awesome Wheels Project - Björn Lubetzki

Dieses Projekt ist entstanden um mit dem typischen Image von einem Rollstuhl auf zu räumen. Ein Rollstuhl ist nicht das Gestell, welches ihr sehr oft im Filmen, Serien und leider auch der Werbung seht. Ein Rollstuhl ist eine Repräsentation der Person, die ihn nutzt. Ich möchte zeigen, dass ein Rolli nicht einfach nur Metall ist mit Reifen dran um von Punkt A zu Punkt B zu kommen. Ein Rollstuhl kann cool sein!! Ich hoffe dass dieses Album geteilt wird. Es wäre toll viele weitere Personen, mit ihrem Rollstuhl, zu fotografieren. Lasst uns zeigen, dass es verschiedene Rollstühle gibt. Lasst uns zeigen, das ein Rolli richtig cool aussehen kann!


And for the English friends: The Project was created to shatter the typical image of a Wheelchair. A Wheelchair isn't the frame which is often shown in the Movies, TV Shows and Commercials. Every Wheelchair represents the Person that is using it. I want to show, that a Wheelchair isn't just a framework with a few wheels, to get from Point A to Point B. A Wheelchair can be cool!! I hope that this album will get shared. It would be awesome to photograph more people, with their chairs. Let's show, that there is a big variety of Wheelchairs. Let us show, that a Wheelchair can look really cool! 


Powered by SmugMug Log In
Viola

Viola

Es war echt cool Viola in Bremen zu treffen und nicht nur mit ihr das Shooting zu haben, sondern auch noch Zeit zu haben, sich in ein Cafe zu setzen. Dadurch konnte ich mehr über sie erfahren.
Wer sich fragt, warum da ein großes Rad ,vorne am Rolli ist, das ist ein Freewheel, welches die kleinen Reifen anhebt (auch ich habe noch was gelernt). Da Viola Geocaching macht, muss man halt auch in unwegsames Gelände. Was man hier leider nicht sieht, sind die LEDs in den vorderen Rädern, die leuchten, wenn sie fährt.
Wer mehr über Viola erfahren möchte, hier ist der Link zu ihrem Blog:
https://adevilwithsnowflakes.wordpress.com/




It was cool to meet Viola in Bremen. We had enough time for the shooting and we even had time to go to a Cafe and talk. That way I get to know her a bit better.
There is a big wheel on the Front of her Wheelchair, called a Freewheel. It is an attachable wheel, that she uses to go Geocaching. If you use the Wheelchair in rough terrain, the smaller front wheels would have trouble and that’s why there is this bigger, air filled wheel. 
Viola has LED lights in the front wheels, too. But seen that the wheels aren’t spinning, they aren’t visible. They light up in different colors, as she drives. 
If you want to learn more about her, this is her blog:

https://adevilwithsnowflakes.wordpress.com/